Floating sidebar with rounded corners and shadow